Manager Flash (របាយការណ៍គ្រប់គ្រងទូទៅ)

របាយការណ៍ឈ្មោះ (Report Name)

របាយការណ៍គ្រប់គ្រងទូទៅ (Manager Flash)

បើកលីង (Open Link)

Log in – Front Office – Reports – Manager Flash

របាយការណ៍សង្ខេប (Report Summary)

របាយការណ៍ស្ថិតិនៃគោលដៅគ្រប់គ្រងសំខាន់ៗនៃសណ្ឋាគារទាំងមូលទៅតាមប្រចាំថ្ងៃ។ ផ្តល់ព័ត៌មាន និងទិដ្ឋភាពទូទៅដល់ថ្នាក់ដឹកនាំសណ្ឋាគារ

លក្ខខណ្ឌតម្រង (Report Filter)

• ថ្ងៃ/Business Date: ជ្រើសរើសកាលបរិច្ឆេទដើម្បីមើលរបាយការណ៍

• ថ្នាក់បន្ទប់/Room Class: ជ្រើសរើសប្រភេទបន្ទប់ដើម្បីមើលរបាយការណ៍

• ប្រភេទ file/Export Type: ជ្រើសរើសទម្រង់ file ចង់ចេញរបាយការណ៍

ទម្រង់របាយការណ៍ (Report Form)

ការពិពណ៌នាជួរឈរ (Column Description)

• សូចនាករស្ថិតិ

• ថ្ងៃ/DAY: ស្ថិតិនៃកាលបរិច្ឆេទដែលបានត្រង

• ខែបង្គរ/MONTH: ទិន្នន័យប្រមូលផ្តុំ M-T-D

• ឆ្នាំបង្គរ/YEAR: ទិន្នន័យប្រមូលផ្តុំ Y-T-D

ចំណាំ (Remarks)

N/A

1

Total Rooms in Hotel

Sum of all rooms defined for the property/ ប្រមូលផ្តុំបន្ទប់ទាំងអស់ដែលបានកំណត់អត្តសញ្ញាណសម្រាប់មូលដ្ឋាន

2

Rooms Occupied

Number of rooms In-House with a FO status of "OCC"/ ចំនួនបន្ទប់ដែលកំពុងស្នាក់នៅជាមួយនឹងស្ថានភាព FO “OCC”

3

Total Rooms in Hotel minus OOO Rooms

Number of Rooms in the Hotel minus Out of Order Rooms/ ចំនួនបន្ទប់ក្នុងសណ្ឋាគារដែលដកបន្ទប់ OOO

4

Available Rooms

Total Rooms in Hotel, minus Rooms Occupied/ សរុបចំនួនបន្ទប់នៅក្នុងសណ្ឋាគារ ដកបន្ទប់ដែលកំពុងប្រើប្រាស់

5

Available Rooms minus OOO Rooms

Total Rooms in Hotel, minus Rooms Occupied, minus Out of Order Rooms/ ចំនួនបន្ទប់សរុបនៅក្នុងសណ្ឋាគារ ដកបន្ទប់ដែលកំពុងប្រើប្រាស់ ,បន្ទប់ដក OOO

6

Complimentary Rooms

Number of Rooms In-House that have a rate code marked as Complimentary/ ចំនួនបន្ទប់កំពុងស្នាក់នៅដែលមាន​​ rate code ត្រូវបានដាក់ស្លាក Complimentary

7

House Use Rooms

Number of Rooms In-House that have a rate code marked as House Use/ ចំនួនបន្ទប់កំពុងស្នាក់នៅដែលមាន rate code បានដាក់ស្លាក House Use

8

Rooms Occupied minus Comp and House Use

Rooms Occupied minus Comp and House Use/ រាល់បន្ទប់ត្រូវបានប្រើប្រាស់ដែលបានដក Complimentary នឺង House Use

9

Rooms Occupied minus House Use

Number of Rooms In-House with a Front Office status of "OCC", minus any House Rooms/ ចំនួនបន្ទប់ដែលកំពុងស្នាក់នៅជាមួយនឹងស្ថានភាព FO “OCC”, ដែលដកបន្ទប់ណាមួយ House Use

10

Rooms Occupied minus Comp

Number of Rooms In-House with a Front Office status of "OCC", minus any
Complimentary Rooms/ ចំនួនបន្ទប់ដែលកំពុងស្នាក់នៅជាមួយនឹងស្ថានភាព FO “OCC”, ដែលដកបន្ទប់ណាមួយ Complimentary

11

Out of Order Rooms

Number of Rooms marked as Out of Order for today/ ចំនួនបន្ទប់ត្រូវបានដាក់ស្លាក OOO សម្រាប់​ថ្ងៃនេះ

12

Out of Service Rooms

Number of Rooms marked as Out of Service for today/ ចំនួនបន្ទប់ត្រូវបានដាក់ស្លាក OOS សម្រាប់​ថ្ងៃនេះ

13

Adults

Number of Adults for Rooms In-House/ ចំនួនមនុស្សធំសម្រាប់បន្ទប់ដែលកំពុងស្នាក់នៅ

14

Children

Number of Children for Rooms In-House/ ចំនួនកុមារសម្រាប់បន្ទប់ដែលកំពុងស្នាក់នៅ

15

Total Persons

Total guest In-house/ សរុបចំនួនភ្ញៀវកំពុងស្នាក់នៅ

16

Individual Persons

Total Individual guest In-house/ ចំនួនសរុបនៃភ្ញៀវបុគ្គលម្នាក់ៗដែលស្នាក់នៅ

17

Block Persons

Total Group guest In-house/ សរុបចំនួន Group នៃភ្ញៀវស្នាក់នៅ

18

VIP Persons

Number of VIP guest/ ចំនួនភ្ញៀវ VIP

19

Individual Rooms

Number of Individual booking/ ចំនួន booking រាយ

20

Block Rooms

Number of group booking/ ចំនួន group booking

21

Company Rooms

Number of company booking/ ចំនួន booking របស់ក្រុមហ៊ុន

22

Travel Agent Rooms

Number of TA booking/ ចំនួន booking ភ្នាក់ងារ​ទេសចរណ៍

23

% Rooms Occupied

Rooms Occupied, divided by Total Rooms in Hotel, multiplied by 100/ បន្ទប់កំពុងប្រើប្រាស់, បានចែកដោយចំនួនបន្ទប់សរុបនៅក្នុងមូលដ្ឋាន, គុណឱ្យ 100

24

% Rooms Occupied minus Comp and House

Rooms Occupied minus Comp and House, divided by Total Rooms in Hotel, multiplied by 100/ បន្ទប់ត្រូវបានប្រើប្រាស់ដកឱ្យ Complimentary នឹង House, បានចែកដោយចំនួនសរុបនៃបន្ទប់មូលដ្ឋាន, គុណឱ្យ 100

25

% Rooms Occupied minus Comp, House and OOO

Rooms Occupied minus Comp and House, divided by Total Rooms in Hotel minus Out of Order, multiplied by 100/ បន្ទប់ត្រូវបានប្រើប្រាស់ដកឱ្យ complimentary នឹង House, ចែកដោយចំនួនសរុបនៃបន្ទប់មូលដ្ឋានដកចេញ OOO, គុណឱ្យ 100

26

% Rooms Occupied minus Comp

Rooms Occupied minus Comp, divided by Total Rooms in Hotel, multiplied by 100/ បន្ទប់ត្រូវបានប្រើប្រាស់ដកឱ្យ Complimentary, ចែកដោយចំនួនសរុបនៃបន្ទប់មូលដ្ឋាន, គុណឱ្យ 100

27

% Rooms Occupied minus House

Rooms Occupied minus House, divided by Total Rooms in Hotel, multiplied by 100/ បន្ទប់កំពុងប្រើប្រាស់ដកចេញ House, បែងចែកដោយចំនួនសរុបនៃបន្ទប់មូលដ្ឋាន, គុណឱ្យ 100

28

% Rooms Occupied minus Comp and OOO

% Rooms Occupied minus Comp and OOO/ % បន្ទប់កំពុងប្រើប្រាស់ដកចេញ Complimentary នឹង OOO

29

% Rooms Occupied minus House and OOO

Rooms Occupied minus House, divided by Total Rooms in Hotel minus Out of Order, multiplied by 100/ បន្ទប់កំពុងប្រើប្រាស់ដកចេញ House, ចែកដោយចំនួនសរុបនៃបន្ទប់មូលដ្ឋានដកចេញ OOO, គុណឱ្យ 100

30

% Rooms Occupied minus OOO

Rooms Occupied, divided by Total Rooms in Hotel minus Out of Order, multiplied by 100/ បន្ទប់កំពុងប្រើប្រាស់, ចែកដោយចំនួនសរុបនៃបន្ទប់មូលដ្ឋានដកចេញ OOO, គុណឱ្យ 100

31

Arrival Rooms

Number of Rooms with an Arrival Date equal to today Only one reservation per room will be considered for this total/ ចំនួនបន្ទប់ដែលមានកាលបរិច្ឆេទមកដល់ដែលត្រូវគ្នានៅថ្ងៃនេះ មានតែការកក់ 1 តាមបន្ទប់ដែលអាចមើលបានទាំងមូល

32

Arrival Persons

Number of Adults and Children with an Arrival Date equal to today/ ចំនួនមនុស្សធំ និងកុមារដែលមានកាលបរិច្ឆេទមកដល់ដែលត្រូវគ្នានៅថ្ងៃនេះ

33

Departure Rooms

Number of Rooms with a Departure Date equal to today Only one reservation per room will be considered for this total/ ចំនួនបន្ទប់ដែលមានកាលបរិច្ឆេទចេញដំណើរដែលត្រូវគ្នានៅថ្ងៃនេះ មានតែការកក់ 1 តាមបន្ទប់ដែលអាចមើលបានទាំងមូល

34

Departure Persons

Number of Adults and Children with a Departure Date equal to today/ ចំនួនមនុស្សធំ និងកុមារដែលមានកាលបរិច្ឆេទធ្វើដំណើរដែលត្រូវគ្នានៅថ្ងៃនេះ

35

Individual Departure Rooms

Number of Rooms with a Departure Date equal to today and no block code attached to the reservation/ ចំនួនបន្ទប់ដែលមានកាលបរិច្ឆេទធ្វើដំណើរដែលត្រូវគ្នានៅថ្ងៃនេះ និងមិនមានភ្ញៀវជាក្រុមនៅលើការកក់ទុកនោះទេ

36

Individual Departure Persons

Number of adults and children divided by number of room occupied (include house use)/ ចំនួនមនុស្សធំ និងកុមារ បែងចែកដោយចំនួនបន្ទប់ដែលកំពុងប្រើប្រាស់ ( បូករួម house use )

37

No Show Rooms

Number of Rooms with a Reservation Status of No Show/ ចំនួនបន្ទប់ដែលមានស្ថានភាពកក់គឺ No Show

38

No Show Persons

Number of Adults and Children with a Reservation Status of No Show/ ចំនួនមនុស្សធំ និងកុមារដែលមានស្ថានភាពកក់ គឺ No Show

39

Cancelled Reservations for Today

Number of Reservations that were cancelled with an arrival date equal to today/ ចំនួននៃការកក់ដែលបានលុបចោលជាមួយនឹងថ្ងៃបរិច្ឆេទមកដល់ដែលត្រូវគ្នានៅថ្ងៃនេះ

40

Reservations Made Today

Number of Reservations that were created today for any date Pseudo
Room reservations are not included/ ចំនួននៃការកក់ដែលបានបង្កើតឡើងនៅថ្ងៃនេះសម្រាប់កាលបរិច្ឆេទណាមួយ។ ( មិនរួមបញ្ចូលការកក់បន្ទប់និម្មិត )

41

Reservation Cancellations made Today

Number of Reservations that were cancelled with an arrival date equal to today/ ចំនួននៃការកក់ដែលបានលុបចោលជាមួយនឹងថ្ងៃបរិច្ឆេទមកដល់ដែលត្រូវគ្នានៅថ្ងៃនេះ

42

Clean Rooms

Number of Rooms that have a Housekeeping Status of "Clean"/ចំនួនបន្ទប់ដែលមានស្ថានភាព HK “Clean”

43

Dirty Rooms

Number of Rooms that have a Housekeeping Status of "Dirty"/ ចំនួនបន្ទប់ដែលមានស្ថានភាព HK “Dirty”

44

ADR

Room Revenue, divided by Rooms Occupied/ ចំណូលពីបន្ទប់ បែងចែកតាមបន្ទប់ដែលកំពុងប្រើប្រាស់

45

ADR minus Comp

Room Revenue, divided by Rooms Occupied minus Comp rooms/ ចំណូលពីបន្ទប់, ចែកដោយចំនួនបន្ទប់ដែលប្រើប្រាស់ ដកបន្ទប់ចេញ Complimentary

46

ADR minus Comp and House

Room Revenue, divided by Rooms Occupied minus Comp and House rooms/ ចំណូលពីបន្ទប់, ចែកដោយចំនួនបន្ទប់ដែលកំពុងប្រើប្រាស់ និងដកចេញ Complimentary និង House

47

ADR minus House

Room Revenue, divided by Rooms Occupied minus House rooms/ ចំណូលពីបន្ទប់, ចែកដោយចំនួនបន្ទប់ដែលប្រើប្រាស់ ដកបន្ទប់ចេញ House

48

Average Person Rate

Room Revenue, divided by number of Adults and Children/ ចំណូលពីបន្ទប់, ចែកដោយចំនួនមនុស្សធំ និងកុមារ

49

Average Revenue per Block Rooms

Block Revenue, divided by Number of rooms that have a block code attached to the reservation with a reservation status of "Checked In"/ ចំណូលពីបន្ទប់ បិទ, បែងចែកដោយចំនួនបន្ទប់មានភ្ញៀវក្រុមយោងទៅតាមការកក់ជាមួយនឹងស្ថានភាពដែលបាន Check in

50

Average Room Revenue per Block Rooms

Block Room Revenue, divided by Number of rooms that have a block code attached to the reservation with a reservation status of "Checked In"/ ចំណូលពីបន្ទប់​ បិទ, បែងចែកដោយចំនួនបន្ទប់មានភ្ញៀវក្រុមយោងទៅតាមការកក់ជាមួយនឹងស្ថានភាពដែលបាន Check in

51

Room Revenue

Total amount of all postings today where the Transaction Code is marked as
"Revenue" and the Transaction Type is "Lodging"/ ចំនួនសរុបនៃប្រតិបត្តិការទាំងអស់ដែលបាន post នៅថ្ងៃនេះជាមួយ transaction code ចាត់តាំងជា “revenue” និង ប្រភេទ transaction ជា ”Lodging”

52

Food And Beverage Revenue

Total amount of all postings today where the Transaction Code is marked as
"Revenue" and the Transaction Type is "Food and Beverage"/ ចំនួនសរុបនៃប្រតិបត្តិការទាំងអស់ post ថ្ងៃនេះជាមួយ transaction code ចាត់តាំងជា “revenue” និងប្រភេទ transaction ជា “Food and Beverage”

53

Other Revenue

Total amount of all postings today where the Transaction Code is marked as
"Revenue" and the Transaction Code Type is not "Lodging", "Food and
Beverage", "Tax", or "Non Hotel Supplies"/ ចំនួនសរុបនៃប្រតិបត្តិការទាំងអស់ post ថ្ងៃនេះជាមួយ transaction code បានចាត់តាំងជា “revenue” និងប្រភេទ transaction ជា “Lodging”, “Food and Beverage”, “Tax” hay “Non Hotel Supplies”

54

Total Revenue

Total amount of Room Revenue, Food and Beverage Revenue and Other
Revenue/ ចំនួនសរុបនៃប្រាក់ចំណូលបន្ទប់, ប្រាក់ចំណូល FnB និងប្រាក់ចំណូលផ្សេងទៀត

55

Block Revenue

Total amount of postings today where the Transaction Code is marked as
"Revenue" for reservations that have a Block Code attached/ ចំនួនសរុបនៃប្រតិបត្តិការទាំងអស់ post ថ្ងៃនេះជាមួយ transaction code បានចាត់តាំងជា “revenue” សម្រាប់បន្ទប់មានភ្ញៀវក្រុម

56

Block Room Revenue

Total amount of postings today where the Transaction Code is marked as
"Revenue" and a Transaction Code Type is "Lodging" for reservations that
have a Block Code attached/ ចំនួនសរុបនៃប្រតិបត្តិការទាំងអស់ post ថ្ងៃនេះជាមួយ transaction code បានចាត់តាំងជា “revenue” និងប្រភេទ transaction code ជា “Lodging” សម្រាប់បន្ទប់ដែលមានលេខកូដក្រុម

57

Individual Revenue

Total amount of postings today where the Transaction Code is marked as
"Revenue" for reservations that do not have a Block Code attached/ សរុបចំនួនទឹកប្រាក់នៃប្រតិបត្តិការទាំងអស់ដែលបាន Post នៅថ្ងៃនេះជាមួយ transaction code បានចាត់តាំងជា “revenue” សម្រាប់បន្ទប់មិនមានភ្ញៀវក្រុម

58

Individual Room Revenue

Total amount of postings today where the Transaction Code is marked as
"Revenue" and a Transaction Code Type is "Lodging" for reservations that do not have a Block Code attached/ សរុបចំនួនទឹកប្រាក់នៃប្រតិបត្តិការទាំងអស់ដែលបាន Post នៅថ្ងៃនេះ ជាមួយ transaction code បានចាត់តាំងជា “revenue” និងប្រភេទ transaction code ជា “Lodging” សម្រាប់បន្ទប់មិនមានភ្ញៀវក្រុម

59

Total Revenue per Person

Total amount of Room Revenue, Food and Beverage Revenue and Other
Revenue, divided by Total Adults and Children In-House/ សរុបតួរលេខចំណូលនៃបន្ទប់, ចំណូល FnB និងប្រាក់ចំណូលផ្សេងទៀត, បែងចែកដោយចំនួនសរុបនៃមនុស្សធំ និងកុមារស្នាក់នៅ

60

Payment

Total amount of postings today that have a Transaction Code linked to a Group of "Payment". This amount includes passerby direct bill payments./ ចំនួនសរុបនៃប្រតិបត្តិការថ្ងៃនេះ transaction code ចាត់តាំងចូលក្រុម “payment”. ចំនួនទឹកប្រាក់នេះរួមបញ្ចូលវិក្កយបត្រដែលបានទូទាត់ដូចផ្ទាល់

61

Arrival Rooms for Tomorrow

Number of Rooms with an Arrival Date equal to tomorrow Only one
reservation per room will be considered for this total/ ចំនួនបន្ទប់ដែលមានកាលបរិច្ឆេទមកដល់ដែលត្រូវនឹងថ្ងៃបន្ទាប់ (មានតែការបញ្ជាកក់ 1 តាមបន្ទប់មើលបានទាំងមូល)

62

Arrival Persons for Tomorrow

Number of Adults and Children with an Arrival Date equal to tomorrow/ ចំនួនមនុស្សធំ និងកុមារដែលមានកាលបរិច្ឆេទមកដល់ដែលត្រូវគ្នានៅថ្ងៃបន្ទាប់

63

Departure Rooms for Tomorrow

Number of Rooms with a Departure Date equal to tomorrow Only one reservation per room will be considered for this total/ ចំនួនបន្ទប់ដែលមានកាលបរិច្ឆេទចេញដំណើរដែលត្រូវនឹងថ្ងៃបន្ទាប់ (មានតែការបញ្ជាកក់ 1 តាមបន្ទប់មើលបានទាំងមូល)

64

Departure Persons for Tomorrow

Number of Adults and Children with a Departure Date equal to tomorrow/ ចំនួនមនុស្សធំ និងកុមារដែលមានកាលបរិច្ឆេទចេញដំណើរដែលត្រូវនឹងថ្ងៃបន្ទាប់